imperativas en ingles

25 documentos para imperativas en ingles

Valoración vLex
  • Decisión nº PJ0552013000004 de Tribunal Tercero de Primera Instancia de Juicio de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de Caracas, de 9 de Enero de 2013

    ...Este derecho no intenta en modo alguno establecer que sus opiniones sean de obligatorio acatamiento o imperativas para las demás personas, si no más bien asegurar que los niños y adolescentes sean respetados como sujetos en desarrollo y que como tales tienen algo que decir y un lugar de nuestra sociedad. Este ... del parto les convenga a los que lo encargaron y vuelca el testimonio de una chica de 21 años, embarazada de mellizos, que dijo que lo hacía para que su hija se educara mejor y hablara inglés como la periodista. Una chica que ya estaba planeando sus próximas tres subrogancias. También cuenta la historia de Premila Vaghela, de 30 años, madre subrogante. El bebé que gestaba nació a los ...

  • Decisión de Juzgado Superior Cuarto en lo Civil, Mercantil y del Transito de Caracas, de 8 de Julio de 2011

    .... Igualmente, desde el año 2006 el Centro Internacional para la Resolución de Disputas (CIRD o por sus siglas en inglés ICDR), división internacional de la Asociación Americana de Arbitraje (AAA), adoptó un nuevo procedimiento para garantizar a las partes que se someten a un procedimiento arbitral, la posibilidad ... arbitraje dentro del sistema de justicia, puso fin a la aparente contradicción que desde el punto de vista doctrinal y jurisprudencial se generó entre arbitraje, orden público, normas imperativas y el principio tuitivo o protector de la legislación especial en áreas "sensibles" como laboral, arrendamiento, consumo, operaciones inmobiliarias, entre otras. . Cuando el legislador determina que ...

  • Conceptualización universal y construcciones locales sobre la idea del Derecho del Trabajo
  • Sentencia nº 1541 de Tribunal Supremo de Justicia - Sala Constitucional de 17 de Octubre de 2008

    ... que las cláusulas de arbitraje al fundamentarse en la voluntad de las partes son autónomas respecto de cualquier legislación nacional, estando sujetas únicamente a las normas imperativas de la legislación francesa y al orden público internacional -Cfr. Bernardini, Piero. Ob. Cit.-.   . En Venezuela, esta Sala advierte que la inclusión del arbitraje dentro del sistema de ..., sobre la promoción y protección de las inversiones en uno y otro de los Estados firmantes, han sido denominados en múltiples formas pero comúnmente son conocidos por sus siglas en inglés como “BITs o Bilateral Investment Treaties” o en español “APPRIs o Acuerdos de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones”, o aquel Tratado Internacional entre dos Estados, por el ...

  • Sentencia nº 1067 de Tribunal Supremo de Justicia - Sala Constitucional de 3 de Noviembre de 2010

    ...‘16. Arbitraje. a) * Este acuerdo será regido e interpretado de acuerdo con la ley inglesa y cualquier disputa originada por este Acuerdo será referida a arbitraje en Londres. * 16 a), 16 b) y 16 c) son alternativas; se suprime cualquiera que no sea aplicable. En ausencia de supresiones, ... dentro del sistema de justicia, puso fin a la aparente contradicción que desde el punto de vista doctrinal y jurisprudencial se generó entre arbitraje, orden público, normas imperativas  y el principio tuitivo o protector de la legislación especial en áreas "sensibles" como laboral, arrendamiento, consumo, operaciones inmobiliarias, entre otras; en la medida ...

  • On the inalienability of cultural objects/Inalienabilidad de los bienes culturales.

    ...Entre 1801 y 1812 Thomas Bruce, conocido como Lord Elgin, embajador ingles ante el imperio otomano desde 1799 hasta 1803, remueve desde Grecia hasta Inglaterra una buena parte de los restos del Partenon que habian sido dejados por el transcurrir del tiempo. En 1816 Lord ...53) que lleva por titulo "Tratados que estan en oposicion con una norma imperativa de derecho internacional general ('jus cogens')", el cual esta referido a dichas "normas imperativas de derecho internacional general", en el cual el contenido de las mismas no se incluye. El texto del articulo es el siguiente: "Es nulo todo tratado que, en el momento de su celebracion este en ...

  • Decisión nº 016 de Tribunal Quinto de Primera Instancia de Juicio del Trabajo. Extensión Puerto Ordaz de Bolivar (Extensión Puerto Ordaz), de 14 de Febrero de 2013

    ... Mar (STWC), fue suscrito y ratificado por la República Bolivariana de Venezuela, toda vez que la República forma parte de la Organización Marítima Internacional denominada IMO (Siglas en Ingles) como Estado miembro desde el año 1975, por lo que cualquier resolución dictada debe ser acatada por la República, por lo que consideran que al ser adoptado y ratificado un tratado o acuerdo ...c) Las leyes laborales y los principios que las inspiran. . d) La convención colectiva de trabajo o el laudo arbitral, si fuere el caso, siempre y cuando no sean contrarias a las normas imperativas de carácter constitucional y legal. . e) Los usos y costumbres en cuanto no sean contrarias a las normas imperativas de carácter constitucional y legal. . f) La jurisprudencia en materia laboral. . ...

  • Decisión nº 331 de Tribunal Cuarto de Primera Instancia de Juicio del Trabajo. Extensión Puerto Ordaz de Bolivar (Extensión Puerto Ordaz), de 12 de Julio de 2012

    .... • Que en fecha 19 de Julio de 1999, su representado fue notificado mediante misiva, que se acompaña en ingles y español de las razones que motivaron a la empresa a poner fin al contrato individual de trabajo a tiempo determinado. . • Que la fecha de inicio del contrato de trabajo a tiempo determinado del ...“Artículo 10.- No obstante lo previsto en esta Ley, se aplicarán necesariamente las disposiciones imperativas del Derecho Venezolano que hayan sido dictadas para regular los supuestos de hecho conectados con varios ordenamientos jurídicos.” (Resaltado de la Sala). . De la norma antes transcrita se ...

  • La contratación colectiva en el Sector Público según la LOTTT
  • Decisión nº S-N de Juzgado Octavo Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Transito de Caracas, de 23 de Noviembre de 2010

    ... que el referido libro “debía ser apreciado con una simple sugerencia de ventas que HERBALIFE hacía a sus representantes independientes que solo contiene reglas permisibles más no imperativas.” Observa el tribunal que sobre el llamado libro de carrera, absolutamente nada dice la codemandada HERBALIFE INTERNATIONAL INC. o HERBALIFE INTERNATIONAL OF AMERICA INC., lo cual hace deducible ...Sobre este recaudo observa el Tribunal que aparece en idioma inglés, sin que se haya presentado su traducción, razón por la cual se desecha del proceso, dada su ilegalidad. . • Comunicación en idioma en inglés, y su correspondiente traducción, emitida por ...